Indian students at centre of Canada’s deportation orders, rights groups call for halt on removal orders