'No one should have to face this': Manipur musician's killing sparks concerns among Northeastern residents in Delhi