New York records show officials knew Ground Zero air was toxic after 9/11; Mamdani says leaders ‘lied’