Why are some people more curious, organised or compassionate than others? Huge genetic study uncovers over 1200 variants linked to personality while highlighting the power of environment