Where was Savannah Guthrie? NBC anchor returns to ‘TODAY’ desk as search for missing mother Nancy Guthrie continues