Using AI for every second thought? Experts explain how it may affect your brain and when you should avoid it