'Tucker Budzyn, we love you': Legendary influencer dog's death leaves fans ‘gutted’