‘Those who assault doctors don’t deserve to roam free’: SC observation forces Maha corporator to withdraw plea