‘They asked me to take off my shirt’: Soori opens up about humiliating set incident