Suriya-Jyotika played a married couple on screen three days before real-life wedding