Psychology says people who buy beautiful notebooks and pens may be seeking more than just stationery