New York is building a $21.2 million bridge with recycled glass, 106 tons of waste will become part of the concrete