Mayday review: Ryan Reynolds’ Maverick finds his Goose in Kenneth Branagh’s unlikely ally