‘I’ve lost my husband, my son his father’: Manipuri musician’s family grapples with loss