Hanuman Ansh’s rejection by OTTs showed their ‘mind is filled with garbage’: director