‘Chased to 3rd floor, overpowered’: How Manipuri musician was beaten to death in Delhi over objecting to noise