Can trees fund your retirement? These 5 high-value varieties can turn a small plot into a long-term investment