బీఆర్​ఎస్​ ఎమ్మెల్సీలు తాతా మధు, నవీన్ కుమార్​ రెడ్డి అరెస్ట్