8-year-old Indiana girl hailed as ‘Hero’ after rescuing friends from fatal car crash while returning from girl scouts trip